Bez šanse za oporavak, pa sam ga prebacio u V.A. bolnicu u Albani.
Era incurabile, quindi fu ricoverato all'ospedale militare di Albany.
Glupi murjaci su me pratili u najveæu bolnicu u gradu.
Gli sbirri mi stavano scortando alla farmacia più fornita della città.
Ovo mora biti... najjadniji izgovor za bolnicu u koju sam kroèio.
Sai, questo e' di sicuro l'ospedale peggiore e piu' brutto nel quale abbia mai messo piede.
Došao si u bolnicu, u prostor gdje ja radim, i donio si pištolj.
Sei venuto in ospedale, il posto dove lavoro, e hai portato una pistola.
Ako bi smo ga prebacili u Državnu bolnicu u Rogue Riveru, možda.
Se lo potessimo trasferire all'ospedale della contea a Rogue River, forse.
Izgradila je deèiju bolnicu u Gvatemali.
Ha costruito un ospedale per bambini in Guatemala.
Treba ponovo iæi u bolnicu u 2:00 ujutru?
Andare di nuovo in ospedale alle 2:00 del mattino?
Na putu je za bolnicu u Španiji.
Lo stanno portando in un ospedale della Marina in Spagna.
Humanitarna vožnja, za djeèiju bolnicu u Eureki.
Raccolta di sangue, all'ospedale pediatrico di Eureka.
Vodio sam dobrotvornu priredbu za djeèju bolnicu u New Orleansu.
Presentavo un gala di beneficenza per l'ospedale pediatrico di New Orleans.
Budim se, èujem da sam na putu sam za Ramstein, za bolnicu u koju me voze, ulazi neki tip, ne vidim baš dobro, i on baci malu... baci vrpcu na moja gola prsa.
Quando mi ripresi ero gia' su un'ambulanza diretta a Rammstein... e mentre ero steso li', in ospedale arrivo' un tizio. Io non ci vedevo molto bene e lui mi getto' qualcosa sul petto.
Nisam htio zvati bolnicu, u sluèaju da...
Non volevo chiamare l'ospedale, in caso...
Dobio sam instrukcije za prenos u Amerièku bolnicu u Visbadenu.
Va trasferito all'American Hospital di Wiesbaden.
Bio je hitan poroðaj, inaèe bismo je poslali u bolnicu u Leavenworthu.
Era un'emergenza, altrimenti l'avremmo mandata all'ospedale di Leavenworth.
Vidi, mislila sam da je vode u bolnicu u Hamptonsima.
Senti, pensavo che l'avrebbero portata in un ospedale negli Hamptons.
Pre par sati bio je premeštaj zatvorenika u okružnu bolnicu u Abilenu, Teksas.
Poche ore fa un prigioniero veniva portato all'ospedale della contea a Abilene, nel Texas.
Onda te moramo vratiti u bolnicu u Èikagu.
Allora dobbiamo riportarti in ospedale a Chicago.
Sedam su umrla na licu mesta, a dvojica su prevezena u bolnicu u kritiènom stanju.
Sette ragazzi sono morti sul luogo. Due sono stati trasportati al Troost Medical Center dove sono in condizioni critiche.
Istina je da prodaju bolnicu u staro gvožðe?
Devi ascoltarmi. Owen... e' vero che vendono l'ospedale per demolirlo?
Vode je u bolnicu u centru zato što se Bikon Memorial evakuiše.
La portano nell'ospedale a sud della citta' perche' stanno evacuando il Beacon Memorial.
Možda bi trebalo da ga odvedete u bolnicu, u lošem je stanju.
Basta cosi'. Portatelo in ospedale. E' messo male.
Dovedeni ste u St. Paul bolnicu u nesvijesti.
E' stato portato al St. Paul privo di sensi.
Htjela me poslati u specijalnu bolnicu u Montani na lijeèenje.
Stava per mandarmi in un ospedale speciale nel Montana per una terapia.
Gredijanci æe diæi bolnicu u vazduh.
I mercenari faranno saltare in aria l'ospedale.
Oženio se opet i prikuplja novac za bolnicu u kojoj je umrla.
Si è risposato, e ora raccoglie fondi per l'ospedale dove è morta.
U drugim vestima, osumnjièeni je identifikovan u vanzemaljskom teroristièkom napadu na bolnicu u Sinsinatiju u kom je troje poginulo i mnogo povreðeno.
Cambiamo argomento. È stato identificato un sospetto nell'attacco terroristico alieno all'ospedale di Cincinnati. Si è lasciato dietro tre morti e numerosi feriti.
Tako da smo otišli u bolnicu u blizini Asena.
Siamo andati all'ospedale più vicino ad Assen.
A kao takav imao je pristup u svaku bolnicu u Medelínu.
E, come tale, godeva di alcuni privilegi, in quasi tutti gli ospedali di Medellín.
Muzej održava zabavu za prikupljanje sredstava u subotu za deèiju bolnicu u Londonu.
NEW YORK Sabato sera, il museo terra' una raccolta fondi, per il London Children's Hospital.
Ja nisam operater drona koji jede štrudle dok... bombarduje bolnicu u Kabulu.
Sì, non il manovratore di droni che mangia Hot Pockets mentre bombarda un ospedale di Kabul.
Ovo je snabdevanje strujom za bolnicu u zabačenom delu Malavija.
di un ospedale del Malawi rurale.
Iznesimo to iz američke bolnice, pošaljimo ga u prenatrpanu bolnicu u Aziji i evo kako se u stvari koristi.
Portatelo fuori da un ospedale americano, mandatelo oltreoceano in una struttura affollata in Asia, ed ecco come viene usato. L'efficacia della fototerapia è proporzionale all'intensità della luce.
Kada je Faiza konačno došla u bolnicu u Kazablanki, čovek koji se ponudio da joj pomogne, pokušao je da je siluje umesto toga.
Quindi, quando finalmente Faiza si ritrovò in un ospedale di Casablanca, l'uomo che si offrì di aiutarla, invece cercò di violentarla.
Tri dana kasnije, primljena je u bolnicu u Glazgovu gde su joj ustanovljeni težak slučaj upale probavnog trakta i šok.
Tre giorni dopo, fu ammessa all'infermeria reale di Glasgow e le fu diagnosticata una grave gastroenterite e un trauma.
Oni ne samo da su se vratili kući da rade, već su organizovali svoje zajednice da izgrade prvu urođeničku bolnicu u Hondurasu.
Non solo sono tornati a casa a lavorare, ma hanno organizzato la loro comunità per costruire il primo ospedale indigeno.
Izabrao sam doktora sa kojim sam želeo da radim, izabrao sam bolnicu u kojoj sam želeo da budem, a u međuvremenu, hiljade ljudi su me podržale, od kojih me niko nije sažaljevao.
Ho scelto il medico con cui volevo lavorare, ho scelto l'ospedale in cui volevo stare. e nel frattempo, avevo il supporto di migliaia di persone, nessuna delle quali provava pietà nei miei confronti.
Ako su pacijenti bolesniji zbog hodnika, šta ako bismo mogli da dizajniramo bolnicu u kojoj su hodnici izmešteni napolje i zbog kojih se ljudi kreću po eksterijeru?
Se i corridoi peggiorano le condizioni dei pazienti, perché non costruiamo un ospedale con corridoi esterni, in modo che i pazienti possono camminare all'aperto?
1.280816078186s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Era incurabile, quindi fu ricoverato all'ospedale militare di Albany. 